Switching to generic meds saves money-but not always without risk. Learn the warning signs that mean you need to call your doctor, especially if you're on thyroid, seizure, or blood-thinning drugs.